Editoriale
Saint-Tropez può essere orgogliosa della sua reputazione internazionale che si nutre del suo ricco passato e del suo importante patrimonio culturale e naturale. Tuttavia, sta a noi rinnovare costantemente la nostra offerta turistica e fornire eventi di qualità ai nostri visitatori e residenti.
L'influenza sportiva della nostra città è una grande sfida per il nostro mandato e abbiamo scelto di dare impulso a nuove dinamiche con, tra l'altro, la creazione di nuovi eventi di alto livello, come l'"Open de Saint-Tropez", il “Masters de pétanque” o anche lo spettacolare “SailGP”. Questi nuovi incontri ora ci consentono di posizionare Saint-Tropez sulla mappa degli eventi sportivi internazionali.
È questa ambizione che ci ha portato con il mio dinamico deputato sportivo, Christophe COUTAL, a candidarci per ospitare l'edizione 2023 del Mondiali di calcio per avvocati a Saint-Tropez, dal 6 all'11 giugno.
Questa competizione riunirà più che nel Golfo di Saint-Tropez 1.200 atleti appassionati, da 60 bar in tutto il mondo, e vorrei ringraziare molto calorosamente gli organizzatori, così come i comuni limitrofi che hanno accettato di accompagnarci in questa avventura.
Auguro a tutte le squadre un caloroso benvenuto a Saint-Tropez e una grande competizione.
Silvia SIRI
Sindaco di Saint Tropez
Con una Società Nautica di oltre un secolo, Saint-Tropez è senza dubbio una mecca per gli sport acquatici. Ma non è solo sull'acqua che si esprime la sportività della nostra città.
Saint-Tropez ha infatti visto crescere grandi campioni: Marcel AUBOUR, portiere della squadra di calcio francese, le sorelle TRINQUET, medaglia olimpica nella scherma, o ancora Isabelle DEMONGEOT, numero due del tennis francese negli anni '80. per citare solo alcune figure eminenti tra un grandissimo numero di Campioni di Saint Tropez, tutti accomunati dall'amore per il loro sport e dal cuore di Saint-Tropez.
Saint-Tropez è una città orientata allo sport. Oltre alle discipline offerte dalle nostre 17 associazioni UST e 23, il comune si impegna a sviluppare una ricca gamma di attività per bambini, oltre che per adulti. Questa dinamica va di pari passo con il miglioramento delle nostre strutture sportive, come avveniva in precedenza con lo sviluppo della nuovo stadio Marcel Aubour.
Siamo orgogliosi e felici che questa struttura completamente rinnovata possa ospitare la finale dei Mondiali di Calcio degli Avvocati.
Buona competizione a tutti voi! Viva il calcio!
Christophe COUTAL
Deputato sportivo di Saint-Tropez
